都灵之日黄昏，孤山西面的山谷区域。经过一番搜寻，比尔博发现了一处隐秘的攀山石阶。
“你的眼神真是锐利，巴金斯大师。”
听见比尔博的呼唤，跑过来的索林看见隐秘石阶，赞许地望着比尔博。众人随即沿着石阶爬上山，沿着山路，尽头是一面石壁。众人在石壁前摸索着隐秘之门的位置。
“应该就是这里了。”
按照记载，巴林做了些比对，确定了隐秘之门的位置。
